Chorale prelude on ‘Herzlich thut mich verlangen’ 주 예수 바라보라 -Johann Philipp Kirnberger(1721-1783)-

  구독    35

Chorale prelude on ‘Herzlich thut mich verlangen’ 주예수 바라보라
-Johann Philipp Kirnberger(1721-1783)-
..................................................

요한복음서 15:13
친구들을 위하여 목숨을 내놓는 것보다 더 큰 사랑은 없다.(요한 15:13)

Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends. (John 15:13)

.................................................................
Played with Hauptwerk organ (Arte organ)
sampleset :Giubiasco
Built by Mascioni(2008)/22stop/ keyboards 2+p /
Piotr Grabowski

...........................................................

십자가를 바라보며../ 클라라의 묵상글

나는 지금
한사람을 바라보고 있다

십자가에 매달려 피를 흘리며
고통스러워 하는 한 사람

머리엔 가시관에 찔려
피가 흐르고

십자가 아래
군중들은 야유한다

말없이 고개를 떨구고
그의 얼굴엔 피와 눈물이 흐른다

삶이 힘들고 고통스럽게 느껴질때
나는 십자가를 바라본다!

왕이시며 전능하신 하느님께서
십자가를 스스로 택하셨다

백성을 위해 목숨을 바치고
인류구원을 위해 십자가의 죽음을 택하셨다

그 사람을 알기 위해선
힘과 권력을 가졌을 때
그것을 어떻게 사용하는지 보면 안다

십자가의 고통을 바라보며 ..
진정한 사랑과 겸손의 의미를 깨닫는다!

그래서 .. 나는 그를 사랑한다 !
..............................................
Looking at the Cross.../ Clara's Contemplation

I am now
looking at a person

Hanging on the cross and bleeding
A person in pain

A crown of thorns on his head
Blood is flowing

Under the cross
the crowd jeer

Without a word, lowers his head
Blood and tears run down his face

When life is hard and painful
I look at the cross!

The King and Almighty God
He chose the cross for himself

He sacrificed his life for the people
He chose death on the cross for the salvation of mankind.

To know a person
Look at how he acts
when he has power

Looking at the pain of the cross...
I realize the meaning of true love and humility!

So.. I love him!
.........................................
클라라오르간 채널 둘러보기:
https://youtube.com/c/ClaraOrgan

***이영상의 내용과 연주의 저작권은 CLARA ORGAN에 있습니다!
The copyright of this video belongs to the YouTube channel (Clara Organ)!
문구 인용이나 영상을 이용할 경우 꼭 연락주시고 출처를 꼭 밝혀주십시요!

Instagram : https://www.instagram.com/clarapark1016/

카카오톡 오픈채팅방:
클라라오르간
https://open.kakao.com/o/sTY5WcNc
출입코드번호는 댓글 남겨 주시면 알려드리겠습니다~
감사합니다~~

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING!!
~CLARA ORGAN~

기획, 연주, 영상편집: CLARA PARK
Performed and edited by CLARA PARK

#클라라의묵상글 #Clara'sContemplation #십자가를바라보며 #사순 #lent #클라라오르간 #claraorgan