악마는 압도적 힘을 과시하며 나타납니다.
그는 무엇이 담겨 있는지 모를 선물들을 우리에게 건넵니다.
교회의 분열을 바라는 악마의 공격을 방어하기 위해 우리 함께 기도합시다. 10월 한 달 동안 매일 묵주기도를 하고, 마침 기도로는 “당신의 보호에 저희를 맡기오니”라는 후렴구와 함께 성 미카엘 대천사께 드리는 기도를 바칩시다.
#번역 by #청년부 #번역부 #예로니모
#Repost @franciscus
(@get_repost)
• • •
PT: O diabo apresenta-se com poder: traz-te presentes. Mas tu não sabes o que está dentro deles. A todos renovo o convite para que rezem o terço todos os dias do mês de outubro, terminando com a antífona “À vossa proteção” e a oração a São Miguel Arcanjo, para repelir os ataques do diabo, que quer dividir a Igreja.
ES: El diablo se presenta poderosamente. Te trae regalos. Pero tú no sabes qué hay dentro. Renuevo la invitación a todos a rezar el Rosario todos los días en octubre, concluyendo con la antífona Bajo tu protección y la oración a San Miguel Arcángel, para repeler los ataques del diablo que quiere dividir a la Iglesia.
IT: Il diavolo si presenta con grande potere, ti porta dei regali, ma tu non sai cosa c’è dentro. Rinnovo l’invito a tutti a pregare il Rosario ogni giorno del mese di ottobre, concludendolo con l’antifona “Sotto la tua protezione” e la preghiera a San Michele Arcangelo, per respingere gli attacchi del diavolo che vuole dividere la Chiesa.
FR: Le diable se présente comme s’il avait un grand pouvoir, il te présente des cadeaux, mais toi tu ne sais pas ce qu’il y a à l’intérieur. Je renouvelle à tous l’invitation à prier le chapelet tous les jours pendant le mois d’octobre, en terminant par l’antienne « Sous l’abri de ta miséricorde » et la prière à Saint Michel Archange, pour repousser les attaques du diable qui veut diviser l’Église.
EN: The Devil presents himself with great power. He brings you gifts. But you don't know what's inside. I renew the invitation to everyone to pray the Rosary every day in October, ending with the antiphon "We fly to thy patronage" and the Prayer to St. Michael the Archangel, to repel the attacks of the Devil who wants to divide the Church.
#prayforthechurch #교회를위하여기도합시다 #아멘🙏
파파 프란치스코
