Near The Cross/ 십자가에 가까이(예수 나를 위하여)가톨릭성가 490번, 찬송가 144장 -W.H. Doane, Arr. Todd Kendall-
……………………………
(사순 제1주일/ 1st Sunday of Lent)
주 하느님께서 흙의 먼지로 사람을 빚으시고, 그 코에 생명의 숨을 불어넣으시니, 사람이 생명체가 되었다. (창세기2:7)
And then the Lord God formed man from the clay of the earth, and he breathed into his face the breath of life, and man became a living soul. (Genesis 2:7)
………………………………..
십자가를 바라보며/ 클라라의 묵상글
사순시기가 시작되는 재의 수요일에
사제는 이마에 재를 얹으며
“너는 먼지이니, 먼지로 돌아갈 것을 생각하여라.” (창세기 3,19)
라고 말씀하신다
하느님께서 만드신 거대한 창조물앞에
우리는 아주 미미한 먼지와 같은 존재
인간의 삶은 유한하고
먼지로 돌아가야 하는 존재이다
하지만..
의미있는 삶을 살기 위해 고민하고
끊임없이 갈등해야 하는 이유는
하느님의 모상대로 만들어진 참으로 귀한 우리가 그저 쓸모없는 먼지로 살기를 창조주는 원치 않으시기 때문일것이다
하느님께서 이루고자 하는 세상은
정말 아름다운 세상
그런 세상을 만드는데
아주 조금이라도 도움이 되는 사람으로 살다가
먼지로 다시 돌아 갈때
누구보다 더 가벼운 먼지가 되기를 ..
사순절! 십자가를 바라보며
나는 생각에 잠겨본다
Looking at the Cross/ Clara’s Contemplation
On Ash Wednesday, the beginning of Lent
The priest puts ashes on our foreheads and says:
“For dust you are, and unto dust you shall return.” (Genesis 3,19)
in front of God's great creation
We are like very small dust
human life is finite
We are the ones who have to return to dust
but..
Thinking about a meaningful life
Why do we constantly conflict
It's probably because God doesn't want us to live as useless dust. Because we are precious creatures made in the image of God.
The world that God wants to achieve
what a beautiful world
So, to make the world God wants
I have to live as someone who helps a little bit
when it turns back to dust
I hope it becomes dust lighter than anyone else..
Lent! I look at the cross and pray
……………………………….
*Played with Hauptwerk organ /
Sampleset : Bätz Organ / Domkerk Utrecht, Netherlands -Sonus Paradisi-
……………………..
*악보(Score): 찬송선율에 의한 예배용 오르간곡집2 - Lorenz, 중앙아트-
.......................................
클라라오르간 채널 둘러보기:
https://youtube.com/c/ClaraOrgan
***이영상의 내용과 연주의 저작권은 CLARA ORGAN에 있습니다!
The copyright of this video belongs to the YouTube channel (Clara Organ)!
문구 인용이나 영상을 이용할 경우 꼭 연락주시고 출처를 꼭 밝혀주십시요!
Clara Organ
