주님 탄생 예고 대축일 미사
주 례 : 유덕현 야고보 아빠스
올리베따노 성 베네딕도 수도원Abbey of St Bernardo Tolomei
https://www.olivetano.com
0:00 입당송
Rorate caeli desuper, et nubes pluant Iustum;
aperiatur terra, et germinet salvatorem.
하늘아, 위에서 이슬을 내려라. 구름아, 의로움을 뿌려라.
땅은 열려 구원이 피어나게 하여라.
Caeli enarrant gloriam Dei : et opera manuum eius annuntiat firmamentum.
하늘은 하느님의 영광을 이야기하고 창공은 그 손이 하신 일을 알려주도다.
04:36 Kyrie IX
06:50 Gloria IX
10:33 본기도
11:40 제1독서
13:29 화답송
17:08 제2독서
19:21 Tractus 연송
Audi filia et vide et inclina aurem tuam. Quoniam concupivit rex speciem tuam.
들어라, 딸아, 보고 네 귀를 기울여라. 임금님이 너의 아름다움을 열망하시기 때문이니
Vers. 1
Vultum tuum deprecabuntur omnes divites plebis. Filiae regum in honore tuo.
백성 가운데 부자들이 너의 모습을 간청하며 왕들의 딸들이 너를 경배하는구나.
Vers. 2
Adducentur regi virgines post eam : proximae eius offerentur tibi in laetitia.
임금님께 인도되고 처녀들이 그 뒤를 따르며 동무들이 그에게 안내되는구나.
Vers. 3
Adducentur in laetitia et exsultatione : adducentur in templum regis.
기쁨과 즐거움으로 인도되어 그들은 왕궁으로 들어가는구나.
21:44 복음
25:23 강론
35:23 Credo 신경
43:20 봉 헌
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus,
et benedictus est fructus ventris tui.
은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서. 주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며,
태중의 아들 또한 복되시도다.
49:23 Sanctus IX
56:08 Pater Noster 주님의 기도
01:03:01 영성체송
Ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitur nomen eius Emmanuel.
보라, 동정녀가 잉태하여 아들을 낳으리니, 그 이름을 임마누엘이라 하리라.
OLIVETANO KOREA
