BWV280 Christ, unser Herr, zum Jordan kam - J. S. Bach | Seoul Catholic Singers

  구독    39

✝ BWV 280 Christ, unser Herr, zum Jordan kam 우리 주 그리스도 요르단 강에 오셨다 - J. S. Bach

▫서울가톨릭싱어즈 Seoul Catholic Singers
▫지휘 고지선 데레사 Conductor Teresa, JiSun, Ko
▫오르간 이예진 세실리아 Organist Cecilia Yea-Jin, Lee
▫2020.1.12 @서초동 성당 SeoCho-Dong Church

▶Cafe : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료/악보]
▶Blog : https://blog.naver.com/seoulcatholicsingers
▶Facebook : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers
▶Youtube : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel] ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.
▶Sponsorship 후원 : http://naver.me/GOjXvw0I
📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com

#서울가톨릭싱어즈 #서가싱 #SeoulCatholicSingers

Copyrightⓒ2020 Seoul Catholic Singers. All right reserved.
─────────────────────────

🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter

🙏Christ, unser Herr, zum Jordan kam

Christ unser Herr zum Jordan kam
nach seines Vaters Willen
von Sankt Johann die Taufe nahm
sein Werk und Amt zur füllen
Da wollt er stiften uns ein Bad
zu waschen uns von Sünden
ersaüfen auch den bittern Tod
durch sein selbst Blut und Wunden
es galt ein neues Leben

🙏Christ our Lord came to the Jordan

To Jordan when our Lord had gone,
His Father's pleasure willing,
He took His baptism of St John,
His work and task fulfilling;
Therein He would appoint a bath
To wash us from defilement,
And also drown that cruel Death
In His blood of assoilment:
'Twas no less than a new life

🙏우리 주 그리스도 요르단 강에 오셨다

그리스도 요르단 강에 오셨네
성부의 뜻을 따라서
요한에게 세례 받았네
사명을 완수함이네
물로써 세례 행함은
우리 죄 씻어 주고자
그 피와 상처 통하여
참혹한 죽음 갔으니
새 생명 얻게 되었네