천주의 성모 마리아 대축일
주 례 : 최 세바스티아노 원장 수사
올리베따노 성 베네딕도 수도원Abbey of St Bernardo Tolomei
https://www.olivetano.com
입당송
Salve sancta parens enixa puerpera regem
qui caelum terramque regit in secula seculorum.
거룩하신 어머니, 찬미 받으소서.
당신은 하늘과 땅을 영원히 다스리시는 임금님을 낳으셨나이다.
Eructavit cor meum verbum bonum : dico ego opera mea regi.
아리따운 말이 내 맘에서 솟아 흐르니 내 노래를 임금님께 읊어 올리나이다.
알렐루야
Multifarie olim Deus loquens patribus in prophetis,
novissime diebus istis locutus est nobis in Filio suo.
하느님이 예전에는 예언자들을 통하여 조상들에게 여러 번 말씀하셨지만
이 마지막 때에는 아드님을 통하여 우리에게 말씀하셨네.
봉 헌
Felix namque es, sacra Virgo Maria, et omni laude dignissima :
quia ex te ortus est sol iustitiae, Christus Deus noster.
복되신 동정 마리아 당신은 모든 찬송을 받기에 합당하십니다.
당신으로부터 정의의 태양이신 우리 주 그리스도께서 나셨기 때문입니다.
영성체송
Exsulta filia Sion, lauda filia Ierusalem :
ecce rex tuus venit sanctus, et Salvator mundi.
딸 시온아, 한껏 기뻐하여라. 딸 예루살렘아, 환성을 올려라.
보라, 세상의 구세주, 너의 임금님이 너에게 오신다.
OLIVETANO KOREA
