기도는 보편적인 가치입니다. 이에 따라 인간의 형제애 고등위원회의 제안처럼 5월 14일을 기도와 단식과 모든 인류를 위한 자선의 날로 지내며 모든 종교의 신앙인들이 영적으로 하나가 되었으면 좋겠습니다. 인류가 전 세계적으로 겪고 있는 코로나19를 극복할 수 있도록 하느님께 청합시다. 모두 5월 14일을 기억해주세요. 그날에는 각기 다른 전통을 갖고 있더라도 신앙인의 이름으로 모두 하나가 되어 함께 기도하고 단식하며 자선을 베풉시다. #praytogether #함께기도하기
2020.05.05 #프란치스코교황님말씀 / #번역 by #청년부 #번역부 #예로니모
#Repost @franciscus
• • • • • •
Vatican City
PT: Como a oração é um valor universal, acolhi a proposta do Alto Comitê para a Fraternidade Humana, para que no próximo 14 de maio os crentes de todas as religiões se unam espiritualmente em um dia de oração e jejum e obras de caridade, para implorar a Deus que ajude a humanidade a superar a pandemia de coronavírus. Recordem-se, 14 de maio, todos os crentes unidos, crentes de diversas tradições, para rezar, jejuar e praticar obras de caridade. #RezemosJuntos
ES: Como la oración es un valor universal, he acogido la propuesta del Alto Comité para la Fraternidad Humana, para que el 14 de mayo los creyentes de todas las religiones se unan espiritualmente en una jornada de oración, ayuno y obras de caridad, a fin de implorar a Dios que ayude a la humanidad a superar la pandemia del coronavirus. Recuerden: el 14 de mayo, todos los creyentes juntos, creyentes de diversas tradiciones, ayuno y obras de caridad. #OremosJuntos
FR: Parce que la prière est une valeur universelle, j'ai accueilli la proposition du Haut Comité pour la Fraternité Humaine afin que, le 14 mai, les croyants de toutes les religions s'unissent spirituellement dans une journée de prière, de jeûne et d’œuvres de charité, pour implorer Dieu d'aider l'humanité à surmonter le coronavirus. Rappelez-vous : le 14 mai, tous les croyants ensemble, croyants de diverses traditions, pour prier, jeûner et faire des œuvres de charité. #prionsensemble #5월14일 #함께기억하고 #함께기도해요
파파 프란치스코
