사순 제4주일 가해 미사 20230319
주 례 : 백 바오로 수사
올리베따노 성 베네딕도 수도원Abbey of St Bernardo Tolomei
https://www.olivetano.com
00:00 입당송
Laetare Ierusalem : et conventum facite omnes qui diligitis eam : gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis : ut exsultetis, et satiemini ab uberibus consolationis vestrae.
즐거워하여라, 예루살렘아. 그를 사랑하는 이들아, 모두 모여라. 슬퍼하던 이들아, 기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 위로의 젖을 먹고 기뻐 뛰리라.
Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi : in domum Domini ibimus.
“주님의 집으로 가세!” 사람들이 나에게 이를 제 나는 기뻤네.
05:55 본기도
07:04 제1독서
10:23 화답송
13:52 제2독서
15:30 TRACTUS 연송
Qui confídunt in Dómino, sicut mons Sion :
non commovébitur in ætérnum, qui hábitat in Ierúsalem.
주님께 의탁하는 이 시온산 같으니 흔들리지 아니 하고 예루살렘에 살리라.
Montes in circúitu eius :
et Dóminus in circúitu pópuli sui, ex hoc nunc et usque in sǽculum.
산들이 예루살렘을 감싸고 있듯이
주님은 당신 백성을 감싸고 계시도다. 이제부터 영원까지 그러하리라.
19:27 복음
23:02 강론
41:55 봉헌
Laudate Dominum quia benignus est : psallite nomini eius, quoniam suavis est :
omnia quaecumque voluit, fecit in caelo et in terra.
주님을 찬양하여라, 주님께서는 좋으시다. 그 이름에 찬미 노래 불러라, 그 이름 감미로우시다. 주님께서는 마음에 드시는 것은 무엇이나 하늘에서도 땅에서도 이루신다.
01:02:35 영성체송
Lutum fecit ex sputo Dominus et linivit oculos meos;
et abii, et lavi, et vidi, et credidi Deo.
주님께서 침으로 진흙을 개어 내 눈에 바르셨네, 내가 가서 씻었더니 보게 되었네. 나는 하느님을 믿었네.
OLIVETANO KOREA
