안녕하세요 그레고리오 신부입니다. 잘 지내셨나요? 저는 부활 팔부를 중간고사로 지내고 정신차리니 어느세 5월이 되었네요. 다행이 과목이 많지는 않았지만 오랜만에 보는 시험이라 그런지. 아니 시험이라는 존재는 언제나 어렵네요^^...
2주를 건너 오랜만에 주머니에 담아온 노래는 가톨릭성가 82번에 수록되어 있는 '주 찬미'라는 곡입니다. 실은 이 노래를 노래주머니를 시작하면서부터 꼭 부르고 싶었더랍니다. 언젠가 길고긴 코로나 펜데믹을 넘어 일상생활을 회복하고, 성당에서도 노래도하고, 모임도 자유롭게 하게 될 수 있을때. 꼭 하느님께 이 노래로 찬미를 드리고 싶었거든요! 유튜브에 이 노래 원곡으로 공연장(?)에서 관객들까지 함께 노래하는 영상이 있는데 그게 저에게 큰 감동이었던것 같아요. 영상 링크는 아래 걸어드릴게요~ 이왕이면 많은 사람들과 빵빵한(?) 연주와 함께 부르고 싶었지만 현실적으로 어려워서^^...
찬가 혹은 찬미가라고 불리는 형식으로 하느님께 찬미를 드리는 노래로 작곡된 곡을 번안하여 가톨릭 성가에 수록된 곡이에요. 최대한 본 곡을 변형하지 않았는데도 가사가 운율을 잘 맞추고 있는걸 보면 참 아름답다는 생각이 들곤 합니다. 원 제목은 'to God be the Glory'이에요.
부활 이후 찾아온 교회의 새로운 성령의 기운이 우리를 코로나 이후의 새로운 시대로 잘 이끌어주실 거라는 기분이 들어요. 틀림 없이 그러실거에요. 교회의 새로운 운동과 함께 우리 교회가 좀 더 새로운 교회론을 바탕으로 변화하고 끊임 없이 쇄신 될 수 있기를 찬미의 노래에 담아 올려봅니다.
성모성월이기도 한 이 달에 성령의 활기가 크나큰 생명력으로 함께 하시길 기도드립니다♡
*Wiliam H. Doane곡
*글에서 언급한 영상
'To God Be The Glory ( Royal Albert Hall, London)'
https://youtu.be/-15v9iworAU
*사용된 글씨체
가사에 사용된 체 - uhbee charming체
제목 중 작곡/가톨릭성가에 사용된 체 - uhbee Dongkyung체
*장소
서울대교구 수궁동성당 성전
*가사
크신 일을 이루신 하느님께
다 찬미와 흠숭을 드리오리
주 예수를 보내어 구하시니
만백성이 생명 길 찾았도다
주 찬미 주 찬미 우리 주께 찬미
주 찬미 주 찬미 기쁨으로 찬미
만백성아 모여서 찬미하세
이 크신 일 이루신 하느님께
피땀 흘려 그 백성 돌보시니
주 믿는 자 누구나 구원받네
주 사랑이 우리를 용서하니
이 영원한 구원에 감사하라
주 찬미 주 찬미 우리 주께 찬미
주 찬미 주 찬미 기쁨으로 찬미
만백성아 모여서 찬미하세
이 크신 일 이루신 하느님께
놀라와라 주께서 이루신 일
큰 영광과 찬미를 드리오리
주 하느님 우리의 아버지니
이 기쁨을 무엇에 비기리오
주 찬미 주 찬미 우리 주께 찬미
주 찬미 주 찬미 기쁨으로 찬미
만백성아 모여서 찬미하세
이 크신 일 이루신 하느님께
최영진
