After a long day -To Clara Park - 긴 하루를 보낸 후 -클라라박 에게-
- @Rien Schalkwijk - Opus9
………………………………………………..
너희의 빛이 사람들 앞을 비추어,
그들이 너희의 착한 행실을 보고
하늘에 계신 너희 아버지를 찬양하게 하여라. (마태오 5:16)
let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.
(Matthew 5:16)
………………………………………………..
며칠전.. 네덜란드의 유명 유튜브 오르가나스트 Rien Schalkwijk는 이 아름다운 명상곡을 저를 위해 작곡하고 헌정해 주셨습니다~
훌륭한 오르가니스트, 작곡가인 Rien은 곡의 제목처럼 하느님께서 주신 소중한 시간을 언제나 의미있게 소비하고 긴하루를 보내는 사람입니다.
언제나 내가 놀라워하는것은..
그는 그의 팬들을 위해 하루도 빠짐없이 매일 연주하고 영상을 업로드하는 것입니다.
Rien을 포함해서 음악가는 자신의 시간을 음악을 위해 소비하지만 더 아름다운 음악을 위해 그 노력과 정성을 멈추지 않습니다. 단지 성공과 부를 쌓기 위해서가 아니라는 것을 나는 잘 알지요~
그래서 이 곡을 연습하고 묵상하면서 …
그들(음악가)이 하늘에서 음악을 위해 내려온 천사들일거라는 생각이 들었답니다.
나의 연주는 너무 조촐하지만 ..
이세상에 살고있는 모든(무명, 유명의) 음악가들을 위해 바쳐드립니다!
A few days ago... famous Dutch YouTube organist Rien Schalkwijk composed and dedicated this beautiful meditation for me.
An excellent organist and composer, Rien, always spends big amount of the precious time given by God meaningfully, like the title of this music
I always respect him...
He plays a piece with all his heart every day and uploads a video.
Musicians, including Rien, spend almost all of their time on their music, but they never stop striving for more beautiful music. Even if it's not just to get success and money...
So while playing this piece and meditating...
I thought they (musicians) must be angels who came down from heaven to make music on earth.
My performance is not perfect, but...
I dedicate it to all musicians in the world!
Thank you so much ! Dear organist Rien Schalkwijk!
Go to Rien Schalkwijk's YouTube channel (You can get the sheet music here! )
https://youtu.be/nbs3_97liPA
…………………………………………….
*Played with Hauptwerk organ (Arte organ)/
sampleset: Eisenbarth Passau Opus 349/ 2000 (A Friesach)
……………………………………………..
음악은.. / 클라라의 묵상글
내가
처음 모찰트(W. A. Mozart)의 K.85 Miserere in a minor 를 들었을 때
그토록 신비롭고 아름다운 음악을 만든 Mozart는
분명히 이 땅에 잠깐 내려온 천사였을 거라고 생각했었다.
하지만..
나는 요즘들어 이런생각을 한다
음악가들은 천상의 언어를 세상에 전하는 사람들!
어쩌면 그들은 하늘의 천사들이었을까 ?
하느님은 그들.. 천사들을 통해 우리에게 아름다운 음악을 선물하셨다
그래서 세상은
이토록 아름답고 신비한 것일까?
음악은
어둠속에 웅크리고 있는 우리를 언제나
밝게 비추고 .. 하느님께로 이끌어준다 !
…………………………………………
music is... / Clara's Contemplation
When I first heard W.A. Mozart's K.85 Miserere in A Minor.
Mozart, who created such mysterious and beautiful music,
I thought he must be an angel who came down to this earth for a short time.
But..
I think these days
Musicians , who convey the language of heaven to the world!
Maybe they were angels in heaven?
God gave us beautiful music through angels
That's why this world is so beautiful and mysterious?
Music always shines on us brightly when we are curled up in darkness.
and.. lead to God !
………………………………
클라라오르간 채널 둘러보기:
https://youtube.com/c/ClaraOrgan
***이영상의 내용과 연주의 저작권은 CLARA ORGAN에 있습니다!
The copyright of this video belongs to the YouTube channel (Clara Organ)!
문구 인용이나 영상을 이용할 경우 꼭 연락주시고 출처를 꼭 밝혀주십시요!
카카오톡 오픈채팅방:
클라라오르간
https://open.kakao.com/o/sTY5WcNc
출입코드번호는 댓글 남겨 주시면 알려드리겠습니다~
감사합니다~~
THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING!!
~CLARA ORGAN~
기획, 연주, 영상편집: CLARA PARK
Performed and edited by CLARA PARK
.................................................
#RienSchalkwijk #thanks #긴하루를보내고 #헌정해주셔서 #rien에게 #감사합니다 #clarapark #hauptwerk #pipeorgan #오르간 #묵상곡 #Afteralongday
Clara Organ
